La Rosalía acaba de lanzar su canción TKN donde aparece rodeada de niños y canta junto a Travis Scott. Aquí te dejamos la letra y traducción de esta canción.
Después de un ratito de esperar nueva canción de Rosalía, nos sorprende con una participación más al lado de Travis Scott. Este dueto en inglés nos deja con una letra digna de traducción.
Te puede interesar: Rosalía: Checa aquí su nuevo video
Letra
TKN – Rosalía y Travis Scott
Cosa’ de familia, no la’ tiene’ que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la omertá
Hay nivele’ para todo en esta vi’a
No jodemo’ con persona’ desconocía’
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Somo’ la Jara, Gaspar Noé
Tú no dispara’, la vacié
VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mambo está duro, dinamita
Tatuá’ de pie’ hasta la nuca
Vestía’ de negro como Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
El mambo está duro, dinamita
Leche con azúcar
Ella tiene medida’ brazuca’
Esa mami es una G (Yeah)
Yeah, she got hips I gotta grip for (Yeah)
A lot of ass, don’t need to have more
I know it’s sweet, I like that
Mmm (Straight up)
I got word that it’s wet, well, let’s drown
Toot it up, back it up, slap it down
Don’t say a word of what you heard from when I came around (It’s lit)
You get it first, you get this work right when you come in town (Yeah)
Need you right here (Yeah)
Know you the queen of givin’ ideas
No more new friends, don’t bring the hype here (Ooh)
Know you got problems, but it’s not fair
Cosa’ de familia, no la’ tienen que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá (El papá)
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la omertá
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
La Rosalía
Straight up
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Te puede interesar: «Qué maldición» letra y traducción de la canción de Banda MS y Snoop Dogg
Traducción
TKN – Rosalía y Travis Scott
Cosa’ de familia, no la’ tiene’ que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la omertá
Hay nivele’ para todo en esta vi’a
No jodemo’ con persona’ desconocía’
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Somo’ la Jara, Gaspar Noé
Tú no dispara’, la vacié
VVS, VVS, Dolce Vita
Mi mambo está duro, dinamita
Tatuá’ de pie’ hasta la nuca
Vestía’ de negro como Kika
VVS, VVS, Dolce Vita (VVS)
El mambo está duro, dinamita
Leche con azúcar
Ella tiene medida’ brazuca’
Esa mami es una G (Yeah)
Yeah, ella tiene caderas tengo que agarrarme (Yeah)
Mucho culo, no necesito tener más
Sé que es dulce, me gusta eso
Mmm (Hacia arriba)
Tengo noticia de que está mojada, bueno, vamos a ahogarnos
Arrancarlo, respaldarlo, abofetearlo
No digas una palabra de lo que escuchaste cuando vine (Está encendido)
Lo entiendes primero, lo haces bien cuando vienes a la ciudad
Te necesito aquí (Yeah)
Te conozco la reina de dar ideas
No más amigos nuevos, no traigas el bombo aquí (Ooh)
Sabes que tienes problemas con esto, pero no es justo
Cosa’ de familia, no la’ tienen que escuchar
Lo’ capo’ con lo’ capo’ y yo soy la mamá (El papá)
Los secreto’ solo con quien pueda’ confiar
Más-Más te vale no romper la omertá
TKN, TKN, TKN
TKN, TKN
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
La Rosalía
Straight up
Ni un amigo nuevo, ni uno haría
Puedes tener exclusivas en nuestra revista interactiva. Conócela y descárgala ya:
Android
iOS
Te puede interesar: «Sour Candy» letra y traducción de la canción de Lady Gaga ft. Blackpink
«Living In A Ghost Town» letra y traducción de la canción de The Rolling Stones
«Plasticine figures» letra y traducción de la canción de Thom Yorke (Radiohead)
